INFOS ET CONTACTS

Depuis la gare de Lugano, vous pouvez voir le panneau "Hotel". De là, vous pouvez rejoindre l'hôtel Federale de 2 manières:
Traversez la passerelle surélevée et descendez la colline jusqu'à l'entrée de l'hôtel. Tout le chemin sans escaliers.
Téléchargez la carte ici

Autoroute E35 / A2: sortie Lugano Nord
Au rond-point, continuer en direction de "Massagno Breganzona". Au rond-point suivant, au bout de l'autoroute, continuez tout droit.
Au feu, prenez la voie centrale et suivez les panneaux en direction du centre de Lugano; dans le tunnel court, mettez-vous sur la voie de droite et arrêtez-vous au feu situé à la sortie du tunnel; tournez immédiatement à droite.
Suivez la route jusqu'au petit rond-point près de la gare. Continuez tout droit sur environ 150 mètres.
Dès que possible, tournez à gauche dans une rue étroite.
Tourner à nouveau à gauche et descendre le court chemin; au bout de la rue, tournez une dernière fois à gauche pour rejoindre l'entrée de l'hôtel.
Téléchargez la carte ici

Autoroute E35 / A2: sortie Lugano Sud
Au feu situé au bout de l'autoroute, tournez à gauche en direction de la gare.
Continuez le long de la pente, continuez tout droit et passez 2 feux de signalisation.
Une fois la montée terminée, un passage à niveau est visible à gauche. Continuez sur cette route pendant encore 15 mètres et tournez à droite et puis à gauche. Descendez le court chemin; au bout de la rue, tournez une dernière fois à gauche pour rejoindre l'entrée de l'hôtel.

Lugano est située le long de l'axe ferroviaire nord-sud de Rome à Hambourg. Il y a des correspondances directes, sans changement de train, de:
Gare centrale de Milan (environ 1 heure de trajet)
Zurich HB (environ 2 heures de trajet)
Lucerne (environ 2 heures de trajet)
BâleCFF (env. 3,5 heures de trajet)
Visitez cff.ch pour connaître les horaires des trains pour Lugano.
Si vous résidez à l'étranger, vous pouvez profiter du Swiss Travel System pour acheter à des prix attractifs et avec des forfaits de saison fixes, afin de voyager plusieurs jours dans toute la Suisse en utilisant les transports publics.
Pour plus d'informations, visitez SwissPass.ch.

Lugano est située au sud des Alpes et est particulièrement proche de la région métropolitaine de Milan avec ses 3 aéroports. L'aéroport le plus proche est celui de Milan Malpensa (MXP).
Les aéroports sont décrits par ordre de distance:
1. Aéroport de Milan Malpensa (MXP). Navette directe en bus avec un temps de trajet d'env. 65 minutes ou train Tilo avec un temps de trajet d'environ 90 minutes. L'arrêt de la navette se situe à la gare de Lugano, située à seulement 3 minutes à pied de l'hôtel.
2. Aéroport de Milan Linate (LIN). Avec la navette, dirigez-vous vers gare centrale de Milan, puis prenez le train direct pour Lugano. Durée du trajet env. 2 heures.
3. Aéroport de Milan / Bergamo Orio al Serio (BGY) avec Ryanair. Avec la navette, dirigez-vous vers gare centrale de Milan, puis prenez le train direct pour Lugano. Durée du trajet env. 2,5 heures.
4. Aéroport de Zurich (ZRH). Trajet en train avec 1 changement à Zurich HB. Durée du trajet env. 2,5 heures.