Pattinaggio Lugano Cup

27ième LUGANO-CUP

25 & 26 octobre 2014

27. Lugano Cup de pattinage artistique
A Lugano aura lieu la 27ième édition du concours de patinage artistique Lugano Cup. C’est notre plaisir de accueillir les participants et leurs familles pendant le séjour à Lugano

Plus d’informations regardant la manifestation
www.cpl-lugano.ch

Save the date 2015: 11 – 13 décembre 2015 Championat Suisse de patinage artistique

pattinaggio_team

Il Re Leone Musical in Lugano Hotel Federale Lugano

The Lion King Musical

Samedi, 15 novembre 2014

LUGANO – Une occasion à ne pas manquer pour les adultes et les enfants. Samedi, 15 novembre au Palazzo dei Congressi à Lugano. Le musical ouvrira les portes au monde merveilleux de la nature grâce à la musique africaine “Il vit en toi”, inspiré de l’histoire du “The Lion King”.
Les billets peuvent être achetés en ligne à www.biglietteria.ch ou hors ligne auprès de MANOR, FFS, Apollo, pinguis et Music City Soldini.
Les billets peuvent être achetés à l’adresse:
www.biglietteria.ch
Langue parlée pendant le musical: italien

Hermann Hesse

Hermann Hesse Musée

Museo aperto tutti i giorni (1. marzo – 31 ottobre 2014) ore 10:30 – 17:30. Letture domenicale alle ore 16:00

Il museo si trova a Montagnola, raggiungibile in autobus da Lugano in pochi minuti.

Museo: Il Museo a Montagnola, allestito nel 1997 nei locali della Torre Camuzzi, si trova nelle strette vicinanze della pittoresca Casa Camuzzi, nella quale Hermann Hesse visse, dal 1919 al 1931, in un appartamento che godeva di una magnifica vista sul lago di Lugano.

Passeggiata ”Sulle orme di Hermenn Hesse”. Il Comune di Montagnola ha allestito una passeggiata, con undici postazioni, che conduce il visitatore, attraverso le case dove visse Hesse, ai suoi luoghi preferiti e più significativi e al cimitero dove è stato sepolto.

Collezione Giancarlo e Danna Olgiati, Lugano
Hotel Federale Lugano
LAC Spazio -1

Collection d’Art Olgiati

20 septembre - 7 décembre 2014

La collection est née au début des années 60, quand Giancarlo Olgiati, en tant que jeune avocat, a commencé son aventure dans l’univers de l’art contemporain. En 1985, il a été rejoint par son épouse, Danna, galerieriste italiennek spécialiste du mouvement futuriste.

Où: -1, Lo Spazio   le long de la promenade au lac de Lugano

Quand: Tous les vendredi, samedi et dimanche – 11h00-18h00. Entrée gratuite.

www.collezioneolgiati.ch

Olgiati Art Collection Collezione Giancarlo e Danna Olgiati Lugano

Olgiati Art Collection
Collezione Giancarlo e Danna Olgiati Lugano

Richter2014_XS

Hans Richter Exposition d’ Art

Jusqu'au 23 novembre 2014

Hans Richter – Le rythme de l’avant-garde
Museo d’Arte Lugano, 31 août – 23 novembre 2014

Le Museo d’Arte consacre une ample exposition à l’artiste allemand Hans Richter (1888-1976), figure centrale des mouvements d’avant-garde de la première moitié du XXème siècle, dont l’activité, très diversifiée, s’est étendue dans plusieurs domaines.
L’exposition présente à peu près 200 oeuvres, entre peintures, dessins, photographies, films, livres et revues, qui racontent chronologiquement les étapes principales de son aventure artistique et ses rencontres avec d’autres protagonistes de son temps.

Ouverture
Mardi – dimanche: 10.00–18.00
Vendredi: 10.00–21.00
Fermé lundi

Prix
Adulti, Fr. 12.-
Réduit et groupes, Fr. 8.-
< 16 ans et le premier dimanche du mois, gratuit

Giro d'Italia - Tappa a Lugano al 27 maggio

Giro d’Italia 2015 – Etape à Lugano – 27 mai

27 et 28 mai 2015

La 27. éape du Giro d’Italia 2015 amène les meilleurs ciclistes du monde le long de la rive de notre Lac de Lugano. Le parcours part à Tirano et arrive après 136 km de course à Lugano.
L’étape suivante partira de Melide (village a très peu de distance de Lugano) et conduira les ciclistes à nouveau en Italie, à Verbania.
Ne serions ravis de vous accueillir à l’ Hôtel Federale, situé au centre de Lugano, d’ou vous pourrez joindre les lieux les plus intéressants à pied.

Plus d’informations @ Gazzetta dello Sport

f1

Gran-Prix F1 de Monza 2015

4, 5 & 6 Septembre 2015

Le circuit se trouve à seul 80km de Lugano-Profitez-en pour passer un bel week-end à Lugano.